phi công
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Pilot, aviator: A person who operates the controls of an aircraft, such as an airplane or helicopter.
- Flying-man: (Less common, somewhat dated) A person who flies aircraft.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ấy là một phi công của hãng hàng không Vietnam Airlines. (He is a pilot for Vietnam Airlines.)
- Cô ấy mơ ước trở thành phi công từ khi còn nhỏ. (She dreamed of becoming a pilot since she was a child.)
- Phi công đã hạ cánh máy bay một cách an toàn. (The pilot landed the plane safely.)
Advanced Usage
- "phi công vũ trụ": astronaut, cosmonaut.
- Phi công vũ trụ đầu tiên của Việt Nam là Phạm Tuân. (The first Vietnamese astronaut is Pham Tuan.)
Variants and Related Words
- Phi hành gia (noun): astronaut, space traveler. This is a more modern and specific term for a space pilot or crew member.
- Phi hành gia sống và làm việc trên trạm vũ trụ. (Astronauts live and work on the space station.)
- Người lái máy bay (noun phrase): airplane pilot. A descriptive phrase meaning "person who flies a plane."
Synonyms
- Người lái máy bay: airplane pilot.
- Aviator: aviator (a more formal or historical term for a pilot).
Related Phrases
- Phi công chiến đấu: fighter pilot.
- Phi công chiến đấu bảo vệ vùng trời Tổ quốc. (Fighter pilots protect the nation's airspace.)
- Phi công thử nghiệm: test pilot.
- Công việc của phi công thử nghiệm rất mạo hiểm. (The job of a test pilot is very risky.)
Related Idioms
- "Phi công trẻ": (literally "young pilot") Often used informally to refer to a younger man who is romantically involved with an older woman. This is a modern, slang usage.
- Anh chàng đó là một "phi công trẻ" nổi tiếng. (That guy is a famous "young pilot" [i.e., a younger male partner to an older woman].)